Il saggio, prendendo spunto dalla diversificata realtà sociale in materia di unioni familiari, analizza il complesso e dinamico rapporto che intercorre in materia tra dettato costituzionale, legislazione e giurisprudenza nazionale ed europea. Dapprima le coppie di fatto e oggi le coppie omoaffettive presentano al Legislatore istanze di regolazione che quest’ultimo tarda ad affrontare. La tutela dei diritti e il bilanciamento degli interessi si sposta quindi sul piano giurisprudenziale, dove negli ultimi anni la Corte costituzionale e la Corte di cassazione stanno fissando alcuni importanti ma controversi punti di riferimento anche per la più volte da loro stesse sollecitata disciplina legislativa.
The essay, inspired by the diversified social realities in the field of family unions, analyses the complex and dynamic relationship existing in the field of Italian constitutional and legislation provisions and of national and European jurisprudence. Initially, unmarried couples and today same sex couples have been proposing to the Legislator unanswered instances of regulation. The protection of the rights and the balance of interests are moving then on the jurisprudential level, where in recent years the Italian Constitutional Court and the Supreme Court are setting some important but controversial landmarks.
