Il presente contributo si propone di indagare sulla configurazione del principio di solidarietà tra le generazioni in base a quanto dichiarato dal Preambolo della Carta di Nizza, dove si afferma che «il godimento» dei diritti sanciti al suo interno «fa sorgere responsabilità e doveri nei confronti degli altri come pure della comunità umana e delle generazioni future». Più nello specifico, alla luce del valore interpretativo assolto dal Preambolo, si vuole dimostrare come la “cura” del futuro cui la Carta fa riferimento sia riconducibile nell’alveo del divieto dell’abuso di diritto, previsto dall’art. 54. È proprio ricorrendo alla categoria dell’abuso, infatti, che sembra possibile individuare, da un lato, chi sia da considerarsi gravato da questo tipo di responsabilità e, dall’altro lato, chi sia chiamato ad accertarla e quindi fornire una forma di garanzia a chi “ancora” non esiste.
This paper aims to investigate the principle of solidarity between generations as reflected in the Preamble of the Nice Charter, whereby the «enjoyment» of the rights it provides for «entails responsibilities and duties with regard to other persons, to the human community and to future generations». More specifically, in the light of the interpretive value fulfilled by the Preamble, our purpose is to show how the “care” for the future mentioned by the Charter is linked to the prohibition of abuse of rights provided by its art. 54. It is precisely through the category of abuse, indeed, that it seems possible to identify, on the one hand, who is to be considered burdened by this kind of responsibility and, on the other hand, who is called for to ascertain it and to provide accordingly a form of guarantee to those who do not “yet” exist.
