Nelle società contemporanee stanno mutando non solo istituti categorie principi giuridici ma i caratteri della stessa giuridicità. Gli ordinamenti costituzionali devono dare risposte a laceranti contraddizioni sistemiche delle nostre società. Per poterlo fare occorre un profondo rinnovamento della scienza giuridica nella capacità di comprensione delle (nuove) esigenze ordinamentali e nello strumentario giuridico. A tal fine la scienza giuridica è sempre più saprofita nei confronti delle altre scienze e delle arti.
In contemporary societies, not only legal categories are changing, but also the features of the very idea of what is juridical. Constitutional systems must provide answers to lacerating systemic contradictions in our societies. To do so requires a deep renewal of legal science so as to understand the (new) legal needs and the juridical instruments. To this end, legal science is increasingly saprophytic to other sciences and the arts.
